《芈月传》台词有漏洞:战国秦人说出西汉人的话
本文已影响2.38W人
本文已影响2.38W人
华西都市报12月3日报道 当年一部《甄嬛传》,曾让观众对“嬛”字的读音津津乐道,如今《芈月传》登场,大量的生僻字又让观众开了眼界。不过与此同时,观众也没有放过《芈月传》中出现的漏洞。比如战国秦人如何能讲出西汉人的话来?
《芈月传》剧集中先后出现了商鞅、楚威王、屈原等著名历史人物,有观众指出,商鞅被车裂是死后处刑,而非剧中展示的生前受刑;商鞅被车裂的时间是公元前338年,屈原的出生日期则是公元前340年,不可能出现剧中屈原谈论商鞅之死的情节。就连为向夫人助产的巫婆所唱的歌曲,也被观众指出是几十年后才被屈原写出来的《九歌·东皇太一》。此外,“‘来而不往,非礼也’出自西汉,‘老虎的屁股摸不得’是现代汉语用法,这种‘秦说汉语’的漏洞,如果出现在架空历史剧倒还说得过去,但出现在号称根据历史事件改编的历史剧里,就多少有点难为情了。”有网友批评道。
曾经因为考究的服饰与语言而被力赞的《甄嬛传》,也养刁了观众的审美口味。《芈月传》的故事被设定在战国时期,电视画面整体的色调方面,剧组采用的思路是“秦国尚黑,霸气内敛;楚国尚红,灵秀鲜艳”。不过,不少观众吐槽,这种设定虽说从视觉大方向上看没问题,但具体到人物的服装,“还是过于艳丽,楚国人大多是佩戴玉石制品,而不像剧里那样穿金戴银;衣服的质地也太过现代,棉麻感太弱,没有秦朝时期的年代感。”还有更较真的观众,专门找来了古代官员的官帽形制,对比剧照而指出剧中版本“过于超前”。
芈月传中芈月的情人 芈月是如何处理自己情人的
芈月传嬴夫人为什么帮芈月?结局竟然为芈月而死
芈月传奇之战国红颜的演员有哪些
《芈月传》中的公主芈茵为什么对芈月那么卑劣?
芈月传第35集剧情介绍:芈月留秦被玳瑁暗害
《芈月传》芈姝原型及结局 芈姝芈月是什么关系
芈月传小说剧情历史背景介绍 芈月传大结局曝光
芈月传第33集剧情介绍:芈姝主动提出照顾芈月
芈月为何会嫁入秦国?芈月与华阳夫人有何关系
《芈月传》中芈姝PK芈月为什么会先胜后败?
芈月传第6集剧情介绍:芈月芈姝遭遇他国行刺
《芈月传》收视破表:芈月黄歇开启纯爱模式
芈月祭祀秦王时说的话
电视剧《芈月传》火热播出:宋佳伦罗汉变智囊
芈月传第32集剧情介绍:芈月怀上了秦王的儿子
大秦宣太后:《芈月传》中的“芈月”是什么意思?
真实芈月私生活淫乱?《芈月传》似有洗白之嫌
芈月传第48集剧情介绍:芈月质问芈姝为何害人
揭露:芈月传中历史真实秦宣太后芈月的结局
芈月传芈月说朕有喜了第几集什么时候播?
战国风云之美人心计 芈月传的原型秦宣太后