耶胡达·阿米亥的作品有哪些?他的作品有什么特点
本文已影响1.18W人
本文已影响1.18W人
主题
阿米亥属于“新浪潮时代”的诗人,他对过去以色列人的集体经验兴趣较少,而是更加在乎对个人内心世界的刻画。随着时局的发展,以色列和阿拉伯国家的关系日趋紧张,作家和诗人也纷纷转向“犹太复国主义”,而中东的两次大型战争(1973年的七日战争及1982年的入侵黎巴嫩事件),也都深深地影响了以色列的作家和诗人。以色列作家和诗人由于这两次战争,分成两类:一类是投入到战火中的慷慨歌哭,另一类是对战争的恐惧和批评。阿米亥属于后者。他自诗歌创作伊始,就从未停止过对战争的关注与思考。他的战争题材诗歌往往表露出一种强烈的反战倾向。在这些诗歌中,以色列的地缘文化都始终占据着主导地位,并决定了诗歌的主题,意象,语言等方方面面。然而,诗人在诗歌中对地缘文化并非是全盘的吸纳和借鉴,而是着力于对地缘文化进行当代意义上的重新诠释和续写。从而使自己的诗歌摆脱了传统地缘文化的制约与束缚,成为当代地缘文化的建构者。阿米亥生前承认自己是非常政治化的诗人,因为每一个以色列人,不管是左派或是右派,都生活在政治的高压和生存的紧张中。他出乎意料地和一个伟大的历史时代重叠,而个人和历史一直是不可分开的。
阿米亥的诗生动地将宗教、历史、时间等抽象宏大的主题放置在个人情感,尤其是男女两性情感这一比喻性语境中,以激情的释放与克制来对照前述主题的边界,从而轻而易举地唤起阅读者的共感。在他的诗歌中表达出来的是他一贯的恒久主题:爱情、舐犊之爱、战争及其后果、上帝/父亲、童年、时间、土地,以及耶路撒冷日常生活中的方方面面。此前从没有一位诗人,像阿米亥这样,如此细致地用诗歌这种形式,来描写耶路撒冷五光十色的日常生活。他说:“耶路撒冷最神奇之处便是,我总能从中发现不知道的小角落。这是世界上最大的也是最小城市”。他去世后,以色列《国土报》刊文称,耶路撒冷失去了它“最柔情的爱恋者”。在他的诗里,个人幸福是一切事物的准绳,亲情高过国家的、社会的和宗教的律令。在战乱的世界上,爱――而不是上帝,是惟一的庇护所,尽管它十分脆弱。他的诗也写战争,但没有英雄主义和荣耀感,而上帝要为缺乏慈爱而负责。他的作品凸显了传统希伯来诗歌中难得一见的世界视角,他将现代与传统,强烈的个人色彩和深厚的普世意义融为一体,再现了整个人类、犹太民族,以及每一个人的生存境遇。他晚年的作品在形式上变得更为松散,主题亦不再那么精确,甚至放弃了主题。
风格
阿米亥写诗的风格就像音乐家处理巴哈的《逃亡曲》一样,一定要把原来的面貌打破、打散、扩大,在经典式的形式和音序中加入爵士乐的音符。二战期间,阿米亥开始阅读英国诗人艾略特和奥登的作品,并以古老的希伯来文写作诗歌,他的了不起之处是:把希伯来文这种神性和宗教性的语言,加以“古为今用”。他的首本诗集《现在及他日》是以色列文学史上第一代口语化的希伯来语诗歌,标志着一种全新风格的诞生。1956年,由于苏伊士运河危机,阿以之间再度开战,史称第二次中东战争,阿米亥又从军上前线。他这一时期的诗歌表现出明显的爱国主义,以及对新生的以色列国家的认同,诗中大量用典,包括圣经语汇,且广涉犹太人的历史。但他随后的作品愈加简洁,口语化的特色更为明显,评论家指出,这明显是受了英国诗风的影响。1958年,阿米亥的第二部诗集《两种分离的希望》出版,从此奠定了他在以色列诗坛和作为“帕马奇一代”(指以色列独立战争期间有从军经历的作家)代表人物的地位。此时的阿米亥,在诗艺上的革命性姿态更为明显,对日常生活场景的描写成了诗作的主体,那些传统上被认为不宜入诗的语汇,如坦克、飞机、汽油,以及某些专业术语,都出现在他的诗中,并混以《圣经》的句式,或祈祷书的语气,以及德国的抒情诗风和英国诗的现代主义。一方面,他让古老的希伯来语焕发了青春;另一方面,又以自己的方式肢解和重构着古老的希伯来习语。他的诗完全是现代的,他把那些在传统上被认为不宜入诗的词汇,以及某些专业术语,混以《圣经》的句式,或祈祷书的语气,以及德国抒情诗风和英国诗的现代主义,让古老的希伯来语焕发了青春。
阿米亥的诗集富于叙事色彩和真情实感,从不乏味,完全可以从头读到尾。而有些段落又是优美的抒情。他以十足的个人化和口语化语言,与希伯来诗歌数千年来面对民族苦难时的集体声音决裂。他的语言是简洁的,却凝聚了高度的技巧;他的体验是个人的,却包藏着集体的记忆;他的感情表面上是单纯的,内里却复杂而深奥。阿米亥坚信,现代诗万不可回避现代主题,但又不能完全脱离传统。他以十足的个人化和口语化,与希伯来诗歌数千年来面对民族苦难时的集体声音决裂。他第一次用希伯来语唱出了具有强烈个人色彩的歌。
冰心的作品有哪些
汉娜·阿伦特有着哪些作品?传达出了怎样的含义
弗兰兹·李斯特一生创作了多少作品?他的晚年作品有什么特色
伊里亚·叶菲莫维奇·列宾的作品有哪些?作品都有着什么含义
阿尔丰斯·穆夏的作品风格是怎样的?个人作品有哪些
卡米耶·毕沙罗的作品有哪些?都有着怎样的意境
杰奎琳·杜普雷的作品有哪些?她的作品都有什么特点
查理·弗朗索瓦·古诺的作品有哪些?他有着怎样的艺术特点
霍达的作品有哪些
卡尔·伯姆创作了多少部作品?他的作品都有什么特色
夏尔·皮埃尔·波德莱尔的作品有哪些?他的诗歌有什么特点
弗兰兹·李斯特的作品有哪些?他的作品风格是怎么样的
约翰内斯·威廉·扬森个人作品有哪些?有着怎样的写作特点
威廉·萨默塞特·毛姆的创作特点是什么?作品有什么风格
保罗·策兰的作品有哪些?保罗·策兰的作品有什么特点
胡适的代表作品有哪些?
老舍的作品有哪些?
拉·封丹的主要成就有哪些 他的创作作品上的特点及影响有哪些
罗曼·罗兰有着怎样的写作特点?他的作品有哪些
京阿尼的作品有哪些 京阿尼的作品有
塞尔玛·拉格洛夫主要作品有哪些?写作特点是什么
罗伯特·弗罗斯特有哪些作品?罗伯特·弗罗斯特作品的特点
弗里达·卡罗的作品有哪些?她的作品表达了怎样的含义
《传家》黄氏改嫁钟灵初恋,引得众人激烈反对
故剑情深是汉朝哪位皇后的故事?
历史上的李白其实酒量小 一杯啤酒就倒
朝鲜抗倭英雄李舜臣以身殉国的辉煌人生
杜布菲作品特点是什么?都有什么影响存在?
岑参《送颜评事入京》古诗原文意思赏析
东汉皇后邓绥:历经三代帝王,临朝摄政长达十六年
《一代洪商》在哪里播出?芒果TV全网同步播出
亚瑟王和圆桌骑士 亚瑟王传说
《雪中悍刀行》陈锡亮去北椋后的成就是什么 陈锡亮最
安史之乱前后长达八年之久,那么它又是怎么被平定的?
吃闭门羹是什么意思?背后有什么历史典故?
凌统在军中颇受尊敬。他最后是怎么死的呢?
维多利亚女王做媒:维多利亚女王为何被称为欧洲的祖母?
乾隆皇帝那么长寿,他一天三顿都吃些什么?