《虞美人·波声拍枕长淮晓》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.13W人
本文已影响2.13W人
虞美人·波声拍枕长淮晓
苏轼 〔宋代〕
波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。无情汴水自东流,只载一船离恨向西州。
竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来!
译文
饮别后归卧船中,只听到淮水波声,如拍枕畔,不知不觉又天亮了。从船篷缝隙中所见之残月是那么小。汴水无情,随着故人东去,而我却满载一船离愁别恨,独向西州。
竹溪的花浦之间,你我曾经一同大醉,当日欢聚畅饮时的情谊胜过别后的伤悲。谁让我偏偏在芸芸众生中发现了你,并与你成为朋友,这才酿成了今日分别这样一场烦恼。
创作背景
这首词写于宋神宗元丰七年(1084年)冬。当时苏轼与秦观会面,而后在秦淮河上临别对饮。此词便是词人与秦观饮别后的有感之作。
赏析
此词的起二句,写淮上饮别后的情景。秦观厚意拳拳,自高邮相送,溯运河而上,经宝应至山阳,止于淮上,途程二百余里。临流帐饮,惜别依依。词人归卧船中,只听到淮水波声,如拍枕畔,不知不觉又天亮了。着一“晓”字,已暗示一夜睡得不宁贴。“隙月”,指船篷罅隙中所见之月。据王文诰《苏文忠公诗编注集成·总案》载,苏轼于冬至日抵山阳,十二月一日抵泗州。与秦观别时当在十一月底,所见之月是天亮前从东方升起不久的残月,故“窥人小”三字便形容真切。“无情汴水自东流,只载一船离恨向西州”,二语为集中名句。汴水一支自开封向东南流,经应天府(北宋之南京,今河南商丘)、宿州,于泗州入淮。苏轼此行,先由淮上抵泗州,然后溯汴水西行入应天府。流水无情,随着故人东去,而自己却载满一船离愁别恨,独向西行。“无情流水多情客”(《泛金船》),类似的意思,苏词中也有,而此词之佳,全“载一船离恨”一语。以水喻愁,前人多有,苏轼是词,则把愁恨物质化了,可以载船中,逆流而去。这个妙喻被后人竞相摹拟。李清照《武陵春》词:“只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁”,声名竟出苏词之上。
“西州”,龙榆生《东坡乐府笺》引傅注以为扬州,其实词中只是泛指西边的州郡,即东坡此行的目的地。
过片二句,追忆当年两人同游的情景。公元1079年(元丰二年),东坡自徐州徙知湖州,与秦观偕行,过无锡,游惠山,唱和甚乐;复会于松江,至吴兴,泊西观音院,遍游诸寺。词云“竹溪花浦曾同醉”,当指此时情事。“酒味”,指当日的欢聚;“泪”,谓别后的悲辛。是年端午后,秦观别东坡,赴会稽。七月,东坡因乌台诗案下诏狱,秦观闻讯,急渡江至吴兴询问消息。以后几年间,苏轼居黄州贬所,与秦观不复相见。“酒味多于泪”,当有感而发。末两句故作反语,足见真情。“风鉴”,指以风貌品评人物。吴处厚《青箱杂记》卷四:“风鉴一事,乃昔贤甄识人物拔擢贤才之所急。”东坡对秦观的赏拔,可谓不遗余力。公元1074年(熙宁七年),东坡得读秦观诗词,大为惊叹,遂结神交。三年后两人相见,过从甚欢。后屡次向王安石推荐秦观。可见文人高士之友谊实非常人可比。
《采桑子·何人解赏西湖好》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《生查子·关山魂梦长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《桂枝香·吹箫人去》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《生查子·长恨涉江遥》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其六》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《定风波·次高左藏使君韵》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一七令·茶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·代王夫人作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·长爱碧阑干影》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·柳丝长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《醉桃源·赠卢长笛》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《清平乐·留人不住》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《齐天乐·烟波桃叶西陵路》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《减字木兰花·楼台向晓》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虞美人影·咏香橙》该如何理解?创作背景是什么?
《少年游·算来好景只如斯》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其九》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《思佳客·迷蝶无踪晓梦沉》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《花心动·柳》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虞美人·梳楼》该如何理解?创作背景是什么?
《更漏子·背江楼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·赋虞美人草》该如何理解?创作背景是什么?
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·暮春》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虞美人·浙江舟中作》该如何理解?创作背景是什么?
朱文正真实结局是什么?最后是怎么死的?
慈禧死后李莲英还活了三年时间 李莲英没有主子后过的
刘禹锡和柳宗元,不仅是文学上齐名,也是现实生活中肝胆相
他是历史上最厉害的驸马,在44岁时当了皇帝
泗水亭长是多大的官职?吕公把女儿嫁给他是为了什么?
朱棣死后100多年其牌位差点被嘉靖皇帝扔出太庙
宋太祖传奇故事简介 宋太祖是怎样报答恩人的
红楼梦中宝玉的生日是如何度过的?有何隆重
范雎当上相国后,都做了些什么事?
清朝实行剃发易服 穷人如果长时间不剪头发会怎么样
《向风而行》顾南亭退出副总竞选?算是对倪湛的补偿
鲜为人知:五胡十六国史上中其实有三个汉人政权
我国古代禁书中的四大奇书?这四本书为什么被列为禁书?
管仲用人的原则是什么?齐王不听导致国力大减!
姜子牙怎么治理封地齐国使齐国成为强国之一