《木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.44W人
本文已影响1.44W人
木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行
纳兰性德 〔清代〕
盼银河迢递,惊入夜,转清商。乍西园蝴蝶,轻翻麝粉,暗惹蜂黄。炎凉。等闲瞥眼,甚丝丝、点点搅柔肠。应是登临送客,别离滋味重尝。
疑将。水墨画疏窗,孤影淡潇湘。倩一叶高梧,半条残烛、做尽商量。荷裳。被风暗剪,问今宵、谁与盖鸳鸯。从此羁愁万叠,梦回分付啼螀。
译文
盼望着银河的出现,入夜的时候却偏偏下起了悲凄的秋雨。刹那间,园里的蝴蝶和蜜蜂纷纷飞起,匆匆躲避。是暖是寒。入秋夜雨本是等闲之事,但今晚那丝丝点点的雨声却令人搅断柔肠。应该是因为此时正是别离送友的时刻,所以这秋雨才这样让人断肠吧。
秋夜雨洒落在疏窗上,那雨痕仿佛是屏风上画出的水墨画。能否请求高高的梧桐树和烧残的灯烛细做掂量,不要在此时再添人的愁绪池塘里,荷叶已经被秋风吹残,那今夜谁来代替荷叶为鸳鸯们遮风挡雨呢?你将上路远行,从此旅途劳顿,梦醒之时,唯有悲切的寒蝉声相伴。
赏析
词的上片,词人开门见山地表述了他与好友聚少离多的现实,所以分别的时候二人愈加地难分难舍。“盼银河迢递,惊入夜,转清商。”一个“盼”字,写出了容若与友人的期待。只可恨“天有不测风云”, “惊入夜,转清商”,一场突如其来的秋雨随风而至,一个“惊”字,语意突转,尽显出乎预料之意。“盼”与“惊”形成鲜明的对比,词的感情也由美好的期盼陡然直降,成了失落。“乍西园蝴蝶,轻翻麝粉,暗惹蜂黄。”这场雨来得真的是太突然了,连院子里的蝴蝶都没有准备好,吓得四处翻飞,扑棱着翅膀,鳞粉也飘落下来。一不小心,又惊到了无辜的小蜜蜂。这样一来,园中蜂飞蝶舞,一片慌乱景象。这个气候真是变化无常,明明之前还是晴朗温暖,一瞬间就变得风雨交加、阵阵凉寒。这雨浙渐沥沥的,连绵不绝下个不停,而且点点滴滴,敲打着心房,缠绵着柔肠。“甚丝丝、点点搅柔肠”,夜雨愁人,上天看到世间的悲苦,流下眼泪,化作雨水,洒落在人间。如果说之前容若还在隐忍着离别的伤心,这一句开始感情便出现了波澜。“应是登临送客,别离滋味重尝。”是送友远行,再一次尝到了离别的滋味,再一次忍受相思之苦。一个“重”字真是尽显无奈与怨恨。
到了下片,词人笔锋一转,开始嘱咐好友要努力加餐饭,在桂花飘香的时节要如约归来。“水墨画疏窗,孤影淡潇湘”意境很是空淡疏缈。潇湘和下片开头“疑将”连在一起看,秋夜雨洒落在疏窗上,那雨痕仿佛是屏风上画出的潇湘夜雨图。“潇湘”二字本就是离愁别恨的代名词,在这里无非是纳兰心事的一种寄托。“倩一叶高梧,半条残烛,做尽商量”,这句子纳兰说得婉转,窗外夜雨梧桐、屋内泣泪残烛,怎不让人伤神。因此纳兰说,能否请梧桐和灯烛细做掂量,莫要此时再添人愁绪。“荷裳一被风暗剪,问今宵谁与盖鸳鸯”,已至秋天,荷塘自然也是一片萧索,此情此景,像极了李商隐那首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》里的句子:“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。”到了“从此羁愁万迭,梦回分付啼萤”,纳兰终于将“送别”二字明写在了词面上,“雨夜”“寒蝉”渲染了离别的气氛,离别后,愁惰万叠,只恨造化弄人。词人把这样的话放在词末,惜别离愁之意溢于言表。
全篇都围绕着“立秋”和“夜雨”展开,从景物着手,用景物烘托,营造离别的氛围,悲凉凄切之情更为细密深透。
创作背景
清朝康熙二十年(1681年)秋天,梁汾以母丧南归,纳兰在他还乡奔丧时写下这首《木兰花慢》为他送别。
《木兰花慢·中秋饮酒》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《喜迁莺·梅雨霁》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《华胥引·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《解语花·上元》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·暮雨初收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《花犯·小石梅花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《御街行·街南绿树春饶絮》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙慢·晓阴重》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杏花天·咏汤》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《昭君怨·咏荷上雨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤归云·向深秋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满庭芳·南苑吹花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·越女采莲秋水畔》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《瑞鹤仙·秋感》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《减字木兰花·花》该如何理解?创作背景是什么?
《花心动·柳》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《思帝乡·花花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一剪梅·中秋无月》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天净沙·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《清平乐·风鬟雨鬓》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《无题·昨夜星辰昨夜风》创作背景是什么?该如何赏析呢?
马致远《寿阳曲·潇湘夜雨》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《惜秋华·七夕》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
揭秘马其顿王国是如何覆灭的 因为他的死而开始走向衰
楚昭王的儿子有谁?最著名的儿子是谁?
光绪皇帝被称为伟大的帝王 光绪都做出了哪些贡献
红楼梦中有哪些女孩子都做到了真正的孝?
三国野史:诸葛亮因“暗恋”小乔才气死周瑜?
虎毒不食子 王莽为何下令杀了自己的三个嫡子
卫青死后汉武帝诛杀了他的家族 汉武帝为什么要那么做
全球十大方便面是哪十大?口感如何?
揭秘三国诸葛亮用计为何总离不开火?
他是朱棣面前的红人,道衍的亲戚为何对他避之不及?
明代《智囊(选录) 》:兵智部·戚继光 全文及翻译
古人喝酒千杯不倒,古代的酒有度数吗?
杨秀清之死引起的屠杀 解密一段不为人知的惨案
李自成大顺政权的雏形,设九级军官和六政府,但未称帝
卫玠的真实长相是怎样的?卫玠长得帅吗?