《采桑子·海天谁放冰轮满》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响4.38K人
本文已影响4.38K人
采桑子·海天谁放冰轮满
纳兰性德 〔清代〕
海天谁放冰轮满,惆怅离情。莫说离情,但值凉宵总泪零。
只应碧落重相见,那是今生。可奈今生,刚作愁时又忆卿。
译文
谁在海天之间放了一轮皎洁的圆月,匆匆一瞥就不禁令人惆怅起来。不要再说什么离愁别绪,每个夜晚总是涕泪飘零。
只有去到另外一个世界才能重逢,可今生又到哪里去相遇呢?这无奈的今生今世,刚刚因触景而伤了情,就又在愁怀中想起了你。
创作背景
此词为悼亡之作。纳兰妻卢氏病逝于康熙十六年(1677)五月三十日,这首词应作于卢氏亡后数年,和《琵琶仙·中秋》可能是同时之作。纳兰爱妻卢氏的去世,在纳兰心中留下了难以磨灭的伤痕。纳兰性德因思念自己的妻子卢氏而写下了这首词。
赏析
“海天谁放冰轮满,惆怅离情。”上片前二句因离情而责怪月亮:是谁让天字中的月儿变得那么皎洁明亮。难道他没有看到我的离情惆怅吗,词人恼月照人,又增“月圆人不圆”的怅恨,这种借月以表达怀念之情的作法与苏东坡的“不应有恨,何事长向别时圆?”朱淑真的“多谢月相怜,今宵不忍圆。”有异曲同工之妙。“莫说离情,但值凉宵总泪零”。接下二句,写这种离情已不堪提起,每到凉夜,总耍使人伤心落泪。只是反反复复地说离情,而不说明是怎样的离情。
“只应碧落重相见,那是今生。”直至下片的“碧落重相见”,才知道先前所说之离情,并非一般之生离,而是凄然断肠的死别。自居易《长恨歌》诗里有“上穷碧落下黄泉,丽处茫茫皆不见”之语,是说贵妃死后,明皇命方士通天彻地去寻。容若作此语。说明爱人亡故。然而就算碧落重逢。也正如李商隐《马嵬》诗中所说的“海外徒闻更九州,他生未卜此生休”。即使能够重见,已不是今生的事了。至于今生呢,偏偏在忧愁之时总会想你。“刚作愁时又忆卿”。语简情深,哀婉之处动人心魄。愁上浇愁,苦上加苦。容若心思之凄惋低徊,由此亦可见一斑。既然无力逃脱记忆的深渊,他也只能寻求一些希冀,今生最想实现的事情,不过是再见一面,再走一遭,却已是天上人间。纳兰明白,只应碧落,才有重见的可能,可今生,又如何去到那里啊。她依然消失人世,他只能遥望不舍。
《临江仙·身外闲愁空满》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·翠苑红芳晴满目》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹马子·登孤垒荒凉》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹤冲天·闲窗漏永》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南乡子·眼约也应虚》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《风流子·枫林凋晚叶》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·背江楼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《生查子·官身几日闲》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《丁香结·夷则商秋日海棠》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·送廓之秋试》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虞美人·曲阑干外天如水》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杏花天·咏汤》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·柳丝长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》该如何理解?创作背景是什么?
《放言五首·其五》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天净沙·秋思》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·满宫明月梨花白》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《齐天乐·新烟初试花如梦》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·借问江潮与海水》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采桑子·残霞夕照西湖好》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采桑子·亭前春逐红英尽》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪天·化度寺作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南乡子·诸将说封侯》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·玉炉香》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南歌子·转眄如波眼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江神子·赋梅寄余叔良》创作背景是什么?该如何赏析呢?
高昌回鹘王主动归附,成吉思汗为何收他当养子?
武松其实是喜欢潘金莲的 只是怕绿了哥哥!
大阪七将星之一:长宗我部盛亲的生平简介
位面之子到底是什么意思 古代皇帝那么多为何只有刘秀
金朝末代皇帝金哀宗,他有哪些作为呢?
郭祚:北魏重要谋臣、改革家,协助孝文帝谋划汉化改革
明宫惨案:宫女集体谋杀皇上 千名宫女被凌迟
历史上汉朝功臣大都是什么来历?沛县是什么地方?
顺懿密妃是什么身份?被康熙纳入后宫,一子封铁帽子王!
诸葛亮悄悄留下的一位猛将,后来结局如何?
慈禧太后获得咸丰皇帝宠幸之谜:慈禧如何上位的
古代致命魅惑的美女 令北朝北齐后主身死国灭
康熙皇帝有几个儿子?他们分别是谁?
余沧海的儿子是谁?余沧海儿子余人彦个人简介
刘备究竟为何能躲避史上最惊险刺杀?