《六月十四日宿东林寺》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.99W人
本文已影响1.99W人
六月十四日宿东林寺
陆游 〔宋代〕
看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。
戏招西塞山前月,来听东林寺里钟。
远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。
虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。
译文
看尽江、湖、河、海,阅过千万山峰。小小的云梦泽薮,哪里会芥蒂在胸?
借得一点天真,请来了西塞山前的月亮;与我一齐倾听东林寺的钟声。
没有想到我今天能够再次故地重游,老僧却记得八年前相逢的情景。
我敞开窗儿睡了,是谁把我惊醒?原来远处的村野,还有水碓夜舂。
创作背景
陆游在公元1170年(乾道六年)入蜀,路过九江,曾游历庐山,并住宿在东林寺。公元1178年(淳熙五年)正月,宋孝宗召陆游东归,二月诗人离开成都,顺江东下,秋天到达京城临安。这首诗写于六月东归过九江时。
赏析
首联以议论入诗。颔联写邀月闻钟,涤除尘虑,表现对游宦的厌倦。颈联用转折含蓄的笔法,写与老僧的话旧,表现出诗人对东林寺的深厚感情。尾联写山寺熟睡和野碓夜舂,点明题旨。
“看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。”诗的起势突兀,好似千里归来,有说不尽的心意。事实也是如此。诗人由临安到夔州,再由夔州到南郑,然后调往成都府,又在蜀州、嘉州任官。最后顺江东下,来到九江。他宦游八年,不仅阅尽巴山蜀水;就是汉中、云栈、剑阁,也无不跋涉;至于长江、汉水,浩渺的洞庭湖也尽在游赏之中。诗人行程万里,真可以说是“看尽江湖”,阅尽了“千万峰”。
陆游的“不嫌云梦芥吾胸”句,既用了司马相如的句意,也含有苏轼诗句的意思。这句是说,云梦虽大,对于一个“看尽江湖千万峰”的人来说,它岂能梗塞在我的心中,言外之意,云梦在我心目中也不过是小小的水泽罢了,既能容纳它,也能忘却它;至于宦海沉浮,人间的恩怨,更算不得什么。这首诗以议论开始,形象地概括了诗人的行程,抒发了胸臆,表现出一种旷达的情怀。
“戏招西塞山前月,来听东林寺里钟”,再次表现了诗人豪放豁达的胸怀。这本是写实之笔。诗人留宿在东林寺,眼望着天上皎洁的明月,耳听着寺里悠扬的钟声,这境界确实很清幽,但不免又想起一段往事。那是乾道六年八月中秋节。诗人曾记述过当时的月景:“空江万顷,月如紫金盘,自水中涌出,平生无此中秋也。”(《入蜀记》)这优美的中秋夜景,是诗人人蜀途经西塞山,在大江对岸留宿时所见到的。自此以后,那如紫金盘的明月似乎一直伴随着自己,今日在庐山脚下,又看到她,何不邀来共听古寺钟声。月下闻钟,当然是一种美的享受,所以诗人对钟声那样感兴趣。但用佛教的说法,寺院的钟声可以发人深省。这两句诗写得洒脱而含蓄,反映诗人对幽静的东林寺的喜爱。
“远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。”“远客”是诗人自谓。诗人没想到今日又旧地重游,真是喜出望外,而且老僧还曾记得昔日相逢的情景。这两句虽似浅近,但含意丰富,从中可见诗人倦于仕途,委心任运的思想。
“虚窗熟睡谁惊觉?野碓无人夜自舂。”从这句透露出诗人喜出望外的心情。“虚窗”指敞窗,敞窗入睡,而且睡得很熟,说明诗人心情坦然,忘怀一切。“谁惊觉”的“谁”字不仅指人,也包括各种声音。虚窗熟睡”点明题旨,全篇诗意尽蕴含其中。结句以野碓夜春的田园生活把诗人沉寂的心带进一个新的境界。
从全诗来看,首联以议论入诗,这是宋人常用手法。此诗意境高旷超脱,得庄生委心任运之旨至于“野碓无人夜自舂”,虽说是化用唐韦应物的“野渡无人舟自横”(《滁州西涧》)句法,但别出新意。前者写静,后者写动,各有千秋。
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《端午日礼部宿斋》作者是谁?该如何理解呢?
《端午遍游诸寺得禅字》原文是什么?该如何理解?
《大林寺桃花》的原文是什么?该如何赏析呢?
《晓出净慈寺送林子方》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《感遇十二首·其四》原文是什么?应该如何理解?
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《九月九日忆山东兄弟》该如何理解?创作背景是什么?
《人日思归》原文是什么?应该如何理解?
《九月九日忆山东兄弟》创作背景是什么?该如何理解?
《东光》原文是什么?应该如何理解?
《明月皎夜光》原文是什么?应该如何理解?
《八月十五日看潮五绝》作者是谁?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《四言赠兄秀才入军诗十八首·其十四》原文是什么?应该如何理解?
《鹊桥仙·一竿风月》的原文是什么?该如何理解呢?
《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》的原文是什么?该如何理解呢?
《酬张祜处士见寄长句四韵》的原文是什么?该如何理解呢?
谍战剧《追击者》正热播 朱雨辰告别"高大全"形象
韩信当初都没有打过仗 韩信一出手项羽为何就不行了
《全世界最好的你》讲述了什么故事 该剧是不是根据小
体操掌门人将调整 曾经的金牌导师发生了什么
夷陵之战,刘备为何在关羽死后急迫出兵伐吴?
《遇龙》命格星君为什么会对流萤历劫的事格外上心?
三国时谯周与贾诩同样的人生却不一样的结局?
仲恭天皇简介 仲恭天皇子女
麻辣变形计第31集剧情 小迪一夜之间成为网络红人
崇祯皇帝的堂弟朱由榔为何会被清军追着跑
昭君出塞是哪位西汉皇帝在位时期?而这位皇帝后悔了吗?
追溯古代火锅的起源,最早出现在什么时期?
中关村为什么曾叫中官坟?原是清朝太监的坟场
朱祐樘:唯一只娶一个老婆的皇帝,至死不肯碰其他女人
饺子是谁发明的?据说已经有近两千年的历史了