晏几道的一首《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》表达了什么?
本文已影响2.69W人
本文已影响2.69W人
下面本站小编带来晏几道的《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》原文及赏析,感兴趣的读者和本站小编一起来看看吧!
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲
(宋)晏几道
哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。
当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。
注释
弄:演奏乐曲。湘江曲:曲名,即《湘江怨》。相传舜帝南巡苍梧,二妃追至南方,闻舜卒,投江而死。后人以此为题材写成乐曲。
十三弦:汉史游《急就篇》之三颜师古注:“筝,亦小瑟类也,本十二弦,今则十三。”秋水:秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛。
慢:形容眼神凝注。
玉柱斜飞雁:古筝弦柱斜列如雁行,故又称雁柱。
春山:喻美人的眉峰。眉黛:古代女子用黛画眉,故称眉为眉黛,黛,青黑色的颜料。
白话译文
她拨响音色哀怨的筝,弹奏了如此凄美的一曲,一声声愁绪,仿如碧波荡漾的湘水。她的纤纤玉指,划过十三根筝弦,细腻地传达出内心浓稠的怨恨。
面对宴间宾客,她清澈的目光缓缓流动,筝柱斜列着,仿佛斜行的大雁的行列。当曲调弹响到最哀伤的那一刻,她仿如春山般的两道黛眉,就这样慢慢地低垂了下去。
赏析
这是一首写歌女弹筝的词,或有所寄托,或纯写眼中所见之人,耳中所闻之曲,不必深究。
开篇先点出乐曲的格调,首先,用的是筝,而筝声向来苍凉柔婉,适合表现哀怨、哀愁的情绪,而歌女所弹奏的也正是类似湘江故事的哀伤曲调。乐曲本是要靠耳听,而无法目见的,但词人却突然从听觉转向视觉,说“声声写尽湘波绿”。这种修辞手法叫作“通感”,也称“移觉”,即将不同感官所感受到的诸如听觉、视觉、触觉、嗅觉等感触沟通起来。因为文字最方便描写的是视觉,而对于听觉则相对难以描摹,所以用视觉来比拟听觉——澄碧的湘流。从传统文化的角度来说,确实易使人产生哀愁的情感.于是便以通感的手法来比喻筝曲。
上阕后两句点明了通感所表述的含义,并点出弹筝人的身份——女子,在以筝弹奏“幽恨”之曲。
下阕开篇也是视觉,重点从筝曲转换到弹筝之人,在宴会席间,沉静地弹筝,“秋水”也即澄澈的目光缓缓流转,表明弹筝的女子完全把整个身心都融合到所弹奏的筝曲中去了。而赏其弹奏者眼中所见既有澄澈目光,也有斜行的筝柱,也将筝和人合为一体,仿佛这乐声不是从筝上弹出,而是从弹筝女子心中涌出一般。正因如此,才能在筝声弹奏到最凄婉断肠的那一刻,女子缓缓垂下双眉,表情与乐声浑然一体,吐尽了胸中的哀伤和怨恨。
全词语辞清美婉丽,情感真挚凄哀,风格含蓄深沉,令人可观可叹。
宋词之菩萨蛮·书江西造口壁赏析,表现了词人什么情感?
宋词菩萨蛮·风柔日薄春犹早如何理解?表达了词人什么情感?
陈克幽静闲适的一首词:《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》
赏析晏几道的《六幺令·绿阴春尽》,表达了什么情感?
宋词菩萨蛮·归鸿声断残云碧如何理解?表达了词人什么情感?
辛弃疾的词作之一:赏析《菩萨蛮·书江西造口壁》
宋代词人范大成的冷门作品:《菩萨蛮·湘东驿》
晏几道感染力极强的一首词:《临江仙·斗草阶前初见》
纳兰性德《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》:作者让凄婉之情溢于词表
纳兰性德最美的一首词:《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》
冯延巳《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》:一首思妇念远之小令
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》:这首词无愧为词中瑰宝
温庭筠的一首闺怨词:品读《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》
范成大的一首《浣溪沙·江村道中》表达了怎样的感情?
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》
纳兰性德感人至深的一首词:《菩萨蛮·问君何事轻离别》
晏殊的一首《清平乐·金风细细》表达了什么?
辛弃疾的一首《临江仙·探梅》表达了什么?
魏晋诗词代表人物生平简介:嵇康,“竹林七贤”
有哪些关于阿灵顿公墓的事?背后有什么故事?
司马懿霸气侧漏被曹操察觉疑心
战国七雄中的赵国为何亡在一个妓女手上?
有人在飞机上拍到龙是真的吗?飞机上拍到龙的图片分享!
《遇见幸福》萧晴与袁磊最后离婚了吗?
揭秘:古人为什么会将“重农抑商”奉为基本国
金辽战争与蒙金战争 金辽战争地图
历朝历代都会修建长城 为什么到了清朝时期却不修长城
西游记第六十三回:二僧荡怪闹龙宫,群圣除邪获宝贝
科学家发现地底神秘隧道,史前可能存在智慧文明
揭秘明朝朱元璋对待贪官 只用一招群臣皆惊
仕途失意的柳永,为什么成为了炙手可热填词人?
历史上最荒淫的公主:一生纳了30位男妾
三国时期的绝世美女:甄姬最后下场为何那么惨?