《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》该如何鉴赏呢?
本文已影响1.39W人
本文已影响1.39W人
使院中新栽柏树子呈李十五栖筠
岑参 〔唐代〕
爱尔青青色,移根此地来。
不曾台上种,留向碛中栽。
脆叶欺门柳,狂花笑院梅。
不须愁岁晚,霜露岂能摧。
译文
因为喜爱你那青葱的秀色,所以把你移种到这个地方来。
不曾被植种于御史台中,只能栽于这沙漠之中。
柏树傲视那叶片脆弱易折的门前柳树,嘲笑那花朵滥放媚俗的院内梅花。
不用发愁岁月已近冬日,那些寒霜冷露哪里能令柏树摧损呢?
赏析
这首诗作于公元755年(天宝十四载)。这是一首典型的咏物诗,呈给友人,是用以互相勉励之意。
开篇二句叙述移栽柏树的原因,言辞极为朴实、淡雅,颇有古韵。“爱尔青青色,移根此地来”,以如此恬静、闲适的笔触引领全文,令人如处炎炎夏日,避身于柏树浓阴之下,一股清凉之气溢满全身,令人心驰神往。
颔联二句是诗人对这株柏树命运的叹惜:“不曾台上种,留向碛中栽。”很明显这是诗人引以自喻,即自己不能被任用于朝堂,只好兀兀效力于边塞。其实,柏树无论栽于何处,那“青青”秀色是不变的,也正如诗人不论身处庙堂之高还是居身于边塞之远,都能时时以报国为己任,其高风亮节如翠柏常青,千载而后浓阴仍能荫庇后人。
“脆叶欺门柳,狂花笑院梅”二句运用了拟人和倒装的修辞手法,十分生动传神地表达了诗人对那些窃居高位,却不思加强自身修养、为国为民,只是一味地饰言媚上、互相倾轧、争权夺势的无耻之徒的蔑视与嘲笑。
最后,“不须愁岁晚,霜露岂能摧”,夸赞柏树有四季常青的优良品质,足以傲视严寒。同时也是诗人自明心志,表达了任何挫折困难都无从磨灭自己一心为国的志向。
全诗清新、秀雅,颇有建安风骨之气象。先写移栽的原因,饱含着对柏树青葱本色的赞赏;承此而叹惜柏树的命运,又蕴涵对其不弃沙漠之地,仍然茁壮成长的钦佩之情,转而贬斥杨柳与梅花的无聊、纤弱,更衬出柏树的不同凡响;最后高扬柏树的岁寒本色。全诗的意境也同这柏树之品质的升华一样登上更高的台阶。
《苏秀道中》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《巽上人采新茶见赠酬之以诗》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《贺新郎·夏景》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《与夏十二登岳阳楼》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《贺新郎·和前韵》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蓟中作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蓟中作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《冬节后至丞相第诣世子车中作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《赏牡丹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夏日李公见访》原文是什么?该如何鉴赏呢?
杜甫《览镜呈柏中丞》古诗原文意思赏析
《题李俨黄菊赋》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《中秋月》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《斋中读书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《贺新郎·夏景》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《感遇诗三十八首》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《春中田园作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《新安江至清浅深见底贻京邑同好》原文是什么?该如何鉴赏呢?
揭秘:国军抗战时期投敌人数竟然超过歼日人数
后赵是怎么灭亡的?灭亡的原因是什么?
曹操女儿们的生活轨迹:从政治棋子到婚姻工具
筱冢义男是谁 日本陆军中将筱冢义男生平履历
谯周误国是怎么回事?谯周误国真的是千古奇冤吗
狄仁杰的一生经历了什么?他的名气为什么那么大?
揭秘亚历山大真的是同性恋还是双性恋吗
水浒传中李逵与林冲相比,谁的实力更强?
宣武灵皇后胡充华,在历史上是一个怎样的女人?
水浒里监押犯人的狱警如何与黑社会混在一处?
东晋著名医学家葛洪:预防医学的先驱和传播者
菲迪亚斯的作品有哪些 他的代表作品有哪些
《将夜》哪部小说改编的?有哪些演员参演?
“对食”是什么?揭秘太监与宫女的“那
此人一怒之下挥刀自宫,竟成了权倾朝野的宦官