《纪村事》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响3.06W人
本文已影响3.06W人
纪村事
韦庄 〔唐代〕
绿蔓映双扉,循墙一径微。
雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社,遥砧送暮晖。
数声牛上笛,何处饷田归。
译文
长得茂盛的碧绿藤蔓,绿影映照门扉;一条小路沿着墙伸向远方,若隐若现。
因为雨水较多,院中熟透的果子有一些烂落在庭院中;成熟的稻谷金黄一片,水边的禽鸟硕大肥美。
为准备祭祀、祈求丰收,农人正在忙着酿酒;暮色渐浓,远处飘来捣衣的声音。
远处传来几声悠扬的牧童骑在牛背上吹来的笛曲,不知到田间何处送饭的人已经归家。
注释
扉:门扇。
渚:水中的小块陆地。
暮晖:落日的馀辉。
饷田:到田间送饭。
赏析
首联写绿植光影映照门扉,墙边小路才草木中若隐若现,显得生机勃勃。
“酿酒迎新社,遥砧送暮晖” 描写了为了准备祭祀、祈求丰收,农人忙于酿酒;暮色渐浓,远处传来捣衣的声音。描写了忙碌而祥和的农村生活场景。
“数声牛上笛”“数声”动静结合,突显了环境的优美、牧童的悠闲快乐,营造出乡村热闹、轻松、愉悦的氛围。
全诗视听结合,动静相宜,虚实相生,用语平朴,意境优美,富有意趣。
本诗撷取若干乡村景象,自然与人文融合,呈现出浓郁的田园生活气息。
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《读书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《早梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《秋望》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《残叶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出塞》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《小松》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《观雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏萤》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜归》原文是什么?该如何鉴赏呢?
三国曹魏的外姓第一将到底算于禁还是张辽?
圣诞节相关的礼物有哪些?怎么营造一个温馨的圣诞节?
诸葛亮自叹不如的奇才 三国传奇人物刘巴简介
齐魏马陵之战:决定战国新格局的经典战役
崇祯为何一定要弄死魏忠贤 主要的原因究竟是这样的
吴三桂的生平简介 吴三桂与陈圆圆
刘过唐多令什么背景下创作的?内容是什么样的?
全球最胖的女人 巅峰的时候体重达到了1450斤
历史真实的杨修究竟有多强大?曹操最喜欢人才为何容不下
北齐开国功臣段韶,戎马一生因病去世
历史上皇帝都是如何挑选嫔妃的?是何流程
萧庄什么人?他是皇帝吗?
李鸿章的外交构想:曾做联合日本反对西方美梦
武则天身世之谜:武则天是在哪里出生的
太平天国洪秀全的208个老婆的下场是什么?