杜荀鹤《春宫怨》:这首诗含有自叹无人赏识之意
本文已影响2.12W人
本文已影响2.12W人
杜荀鹤(约846—约904),字彦之,自号九华山人。他以“诗旨未能忘救物”(《自叙》)自期,故而对晚唐的混乱黑暗,以及人民由此而深受的苦痛,颇多反映,如山中寡妇的避征无门,《旅泊遇郡中叛乱示同志》中官兵的遍搜珠宝,乱杀平民,甚至拆古寺,掘荒坟;《再经胡城县》中酷吏的残忍,县民的含冤,都是这一时期社会生活的真实写照。其诗也明白平易,且都是近体诗,但也失之浅率,不甚耐读。那么下面小编就为大家带来杜荀鹤的《春宫怨》,一起来看看吧!
《春宫怨》
作者:杜荀鹤
早被婵娟误,欲归临镜慵。
承恩不在貌,教妾若为容。
风暖鸟声碎,日高花影重。
年年越溪女,相忆采芙蓉。
【注解】:
1、婵娟:形态美好貌。
2、若为容:又教我怎样饰容取宠呢。
3、越溪女:指西施浣纱时的女伴。
【韵译】:
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的颜面;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
【评析】:
这首诗是代宫女抒怨的代言诗,其实也含有自叹无人赏识之意。首联写因貌美而入宫,受尽孤寂,不愿梳妆,颔联写取宠不在容貌,因而不必妆扮了。颈联写景,春风骀荡,风和日丽,鸟语花香,借以烘托春心受残,寂寞空虚的情感。末联写往日之悲苦,更露其怨情。“风暖鸟声碎,日高花影重”是历来为人所推崇的名句。
关于此诗作者,历来有所争议。欧阳修和吴聿以为周仆所为,而胡仔《苕溪渔隐丛话》却断为杜荀鹤所作,且云:“故谚云:杜诗三百首,惟在一联中,‘风暖鸟声碎,日高花影重’是也。”孰是孰非,有待行家考证。
杜荀鹤《题弟侄书堂》:通读全诗,没有一个难解字句
小松杜荀鹤译文
《春怨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
春风得意出自哪首诗?
金昌绪《春怨》:这首诗读来余音满口,而且韵味无穷
陈师道《登鹊山》:这首诗质朴无华,诗内满含作者凄苦之情
杜荀鹤所作的《送友游吴越》,这是一首向友人介绍吴越美好风光的送行诗
杜荀鹤所作的《经青山吊李翰林》,表露出诗人对李杜的真情挚爱
王昌龄《闺怨》:诗无刻意写怨愁,却怨之深,愁之重
《春宫怨》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
杜荀鹤《泾溪》:包含着深刻人生哲理与精妙生命辨证
孟浩然《春意(一题作春怨)》古诗原文意思赏析
鹅赠鹤这首诗的意思 鹅赠鹤古诗的意思
千纸鹤有什么意义?千纸鹤的含义
杜荀鹤所作的《自叙》,诗人通过自身感受,写出对时事政治的不满
杜荀鹤简介
谢朓《玉阶怨·夕殿下珠帘》:这首诗寓怨于思,含而不露
杜荀鹤《赠质上人》:诗人刻画了质上人的不同凡俗
柳中庸《征人怨》:这首诗虽以怨为题,却无一“怨”字
杜荀鹤的一首禅诗,只有28个字却发人深省
《宫词·故国三千里》为张祜所作,诗人杜牧非常欣赏这首诗
李益《春夜闻笛》:多怨叹之情而少豪迈之气,稍逊于王诗
唐代诗人杜甫的诗作之一:赏析《春宿左省》
《拜托请你爱我》易涵为什么撕毁邀请函 易涵为什么要
朱标身为太子却突然暴毙 朱标是被人谋杀的吗
墨子真的是中国最早的“黑社会”老大吗?
项羽在鸿门宴上有机会杀了刘邦,他为什么没有这么做?
《青春须早为》是什么题材?青春职场,爱情逆袭
如果曹爽反抗能赢吗?曹爽胜利的可能性有多大?
崇祯杀了魏忠贤后明朝为何垮台了 魏忠贤真的很重要吗
孙权为何选定顾雍为丞相?顾雍是个什么样的人
有钱任性!揭明朝宫妃化妆品一年要花多少银子?
皇后羊献容怎么死的 羊献容的墓在哪
木牛流马:古代智慧的结晶
孝全成皇后的封号是什么?大清第一才女皇后,死后儿子被
249年2月5日发生了什么?司马懿发动高平陵事变夺取大权
《三十而已》钟晓芹为什么要做清宫手术 钟晓芹的孩子
邱玄清被赏赐两名宫女的说法是什么样的 朱元璋为何赏