高启《初夏江村》,描绘了一幅充满生活气息的江南水乡初夏风光图
本文已影响1.24W人
本文已影响1.24W人
高启,字季迪,号槎轩,隐居于吴淞青丘,故自号青丘子。元末明初时期著名诗人,他才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,又与王行等号“北郭十友“。下面跟小编一起了解一下高启所作的《初夏江村》吧。
初夏江村
高启 〔明代〕
轻衣软履步江沙,树暗前村定几家。
水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花。
渡头正见横渔艇,林外时闻响纬车。
最是黄梅时节近,雨余归路有鸣蛙。
译文及注释
译文
身着轻装足踏轻软的鞋漫步在江沙,柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。
野鸭在江水上戏水,莲叶微微晃动,微风轻轻吹过,燕子拂过桐花飞翔。
村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船,树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。
此时恰逢黄梅时节到来,一场雨后,归来的路上处处有清脆的蛙鸣声。
注释
轻衣:轻便的衣装,此处指夏日的装束。
软履:轻软的鞋。
暗:隐藏而不显露。
定:定准,一定。
乳凫:初生的水鸟,也指水鸭。
疏:稀疏。
渡头:渡口。
纬车:缫丝的纺车。
黄梅时节:指梅子黄熟的时候,这时天气多雨,故有黄梅雨季之称。
创作背景
这首诗写于明朝前期,从古诗内容来看,诗人游览江南乡村,漫步江边,初夏的风光使诗人心中充满了欢喜,便写下这首诗。
赏析
这是一首七言律诗,诗人以生动细腻、清新秀丽的笔触,描绘出了一幅色调明快、充满生活气息的江南水乡初夏风光图,读来不觉令人欣然向往之至。
首联“轻衣软履步江沙,树暗前村定几家”,写江边的人穿着轻便的衣装和轻软的鞋子,在江边沙滩上漫步,发现前面树木葱茏、竹树环合的地方是一个小村子,认为里面定会住着几户人家。
颔联“水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花”,一句写水中,一句写岸上,乳凫翻动莲叶,飞燕穿拂桐花,写得细腻生动、真切自然,极富于美感,一下便把人们带进了初夏的江南水乡。
颈联“渡头正是横渔艇,林外时闻响纬车”,两句诗一句写所见,一句写所闻,诗人将诲笔由近景的描写转为远景的绘制。远处的渡口横着打渔的船,使人想到渔家生活的情趣;树林之外不时传来缫丝车响,又令人想到今年蚕丝丰收的情景。因此,这里已不是一般的写景了,在写景中,可以让人想见江南水乡人民安居乐业、勤奋劳作的生活情景。
“最是黄梅时节近,雨余归路有鸣蛙”,这是诗的尾联,交代了此时的季节正是“黄梅时节近”,点出题目中的“初夏”,而“雨余归路有鸣蛙”,又点明了这是“江村”,诗末点题,更见情趣盎然。一个“归路”,又使得诗首尾照应,结构完整,诗一开头交代“轻衣软履步江沙”,到此点明“归路”,前后呼应得自然,至此诗篇结束,可谓水到渠成,恰到好处。
这首诗在艺术上也是极其成功的。主要特点有:一是景物描写形象、逼真,充分表现了黄梅时节江南水乡的典型特征。二是自始至终流露着诗人热爱乡村的思想情感,但诗人又没有直说,而是借景物的描绘自然地渗透出来。三是注意章法和描写角度的变化,结构远近搭配,岸上水中错落,灵活而多变,而诗首尾的照应,也使诗的结构更显得严谨。
戴叔伦《题稚川山水》:一首描写江南山水风光的写景诗
李白的《江夏赠韦南陵冰》好在哪里?《江夏赠韦南陵冰》赏析
历史上有哪些描写江南夏天的诗作?诗人笔下的江南夏天是怎样的?
题秋江独钓图描绘了怎样一幅画面
《爱上特种兵》夏初爸爸是谁?夏初身世揭秘
咏柳描绘了一幅怎样的画面 咏柳描绘了一幅怎样的江南
《没有秘密的你》江夏喜欢的人是谁 江夏最后和谁在一起了
色彩风景之江南水乡的画法
钱起所作的《与赵莒茶宴》,描绘了一幅雅境啜茗图
杜荀鹤所作的《题所居村舍》,描绘一幅广大农民被压迫、被剥削的悲惨图画
夏季养生常识 初夏忌“二满”
白居易所作的三首《忆江南》,勾勒出淋漓尽致的江南水乡
初夏江村翻译和赏析
储光羲《钓鱼湾》:作者为读者描绘了一幅美丽的春意图
赵丽颖参演《希望的田野》,妆容充满乡土气息
《初夏即事十二解》南宋杨万里所作,是一首立夏咏石榴诗
《中秋月》唐代李峤所作,描绘了一幅生动的月中丹桂图
《观猎》王维所作,描绘出了一幅将军冬日狩猎图
历史上有哪些描写初夏的诗作?诗人描绘了怎样的景象?
白朴《天净沙·夏》:用写生手法,勾画出一幅宁静的夏日图
《永遇乐·夏至》南宋史浩所作,对宋代夏至习俗做了一次全景描绘
《爱上特种兵》夏初是谁?夏初最后结局是什么?
巨然:北宋初年画家,扩展了江南画派董源水墨山水画风
唐朝真实的唐高宗李治: 文治武功不逊于李世民
新萧十一郎第5集剧情 十一郎自卑身份劝走沈璧君
东汉开国皇帝刘秀是汉朝宗室吗?他有哪些成就呢?
甄宓有着三国第一美女之称 赐死后为什么嘴里塞满污秽
智人灭绝了哪些人种?是如何记载的?
李益所作的《过五原胡儿饮马泉》,表达对国难、乡愁以及
温僖贵妃作为孝昭仁皇后的妹妹,其贵妃册文是怎样的?
聊斋志异 紫花和尚篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?
廖化有多长寿?亲眼看见蜀国灭亡,悲愤而死
朱元璋微服私访淮安旱情,一口气杀了五位一品大员
古人是如何度过炎热的夏天?看古人的乘凉妙招
辩机的死因是什么?辩机之死的根源是什么?
《清平乐》宋朝姐姐是什么意思 赵徽柔叫苗娘子姐姐的
四大原因告诉你 古代皇帝为何一般活不过40岁
孟昶荒唐到什么程度?曾经他也有一颗当明君的心!