孟浩然所作的《送告八从军》,抒发作者书多无用、功成便退的感慨
本文已影响9.43K人
本文已影响9.43K人
孟浩然,字浩然,号孟山人,盛唐山水田园诗派的代表人物,与另一位山水诗人王维并称为”王孟“。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情,艺术造诣独特,有《孟浩然集》三卷传世。下面跟小编一起了解一下孟浩然所作的《送告八从军》吧。
送告八从军
孟浩然 〔唐代〕
男儿一片气,何必五车书。
好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疏。
译文及注释
译文
男子汉只要有一股勇气,又何必像我读许多书本。
尚勇武你的确超过了我,多才艺你对我启发很深。
你将去军队中施展才干,我无事在家里隐居待聘。
等你我成就了功名之后,我跟你学两疏回归山林。
注释
告八:名字事迹不详。告当为姓,与郜同。告八,排行第八。
一片气:一股勇气。
五车书:是说书读得很多。
好勇方过我:用《论语》典故,赞扬告八勇力过人。
多才便起予(yú):用《论语》典故,夸奖告八有才而且能对自己有所启发。起予:启发我。
运筹(chóu):指谋划。
幕(mù):指军中帐幕。这句是说告八将入军幕中参预机密。
养拙(zhuō):即守拙,指退隐不佳。此句是讲孟浩然自己。
遂:成功。
两疏(shū):指汉代疏广、疏受叔侄二人。
赏析
孟浩然“为学三十载,闭门江汉阴”,读了许多书,以求仕途显达,有益于社会。可是“欲济无舟楫”,仕途上屡受挫折,使他陷入了出世和入世的矛盾痛苦中。
第一联“男儿一片气,何必五车书”,以开门见山的方式,描绘出一幅男儿要有英雄气、不必天天在家读书的景致,在武与文的对照中,明确揭示出全篇主旨,把诗人“儒冠误身”的不平之鸣,像江河开闸那样突然迸发出来,给人以强烈的震撼,表现了诗人才大难为用的愤慨心情。这种思想,是由于唐代社会积蕴着浓郁的“英雄”气氛,投笔从戎显然不是诗人的一时激奋之举,而是边塞诗人英雄意识和功名情结长期孕育而产生的结果。
第二联借用《论语》典故,运用概括描写,以旷达的情怀称颂晚辈好勇多才,笔调轻松,感情真挚而又得体。从所用典故来看,告八当为诗人的晚辈。诗人用此诗勉励年轻人从军报国,极具壮逸之气,讴歌建功立业的英雄理想,具有极强的震撼力量。诗人笔下的主人公,心中充盈着豪荡侠情和肝胆意气。有志男儿凭此足以立功边陲。诗人对豪勇意气的赞美之情,正是盛唐人心绪的真实流露。
第三联承接前面的才气对照,再写两人的不同遭遇。一个“运筹将入幕”,一个“养拙就闲居”,在鲜明的对照中,表达出对告八的鼓励和羡慕,流露出自己不得不隐居的苦情。这对当时人们在儒术之外,还重侠尚武的社会思潮作出了很好的揭示。
末联写诗人借用汉代疏广、疏受叔侄二人的典故,以功成身退互勉,在消积申蕴含着积极和奋发,在隐逸中充满了幻想和期望,又告诫告八必须像汉代疏广、疏受叔侄一样,知进知退,切莫贪恋禄位。功成名就之后又双双归卧田园的典故,以抒发诗人对告八必能恃才建功且会功德圆满的信心。这种热切期盼和信心,同样从一个侧面辉映出典型的盛唐面影。
此诗忧而不伤,哀而不怨,虽失意但无苦语,送友人而不见别绪,风格俊爽,颇有韵致。此诗奇句写告八,偶句写自己,句句对照,写得颇有特色。诗中处处闪现着男儿的豪情志节,充溢着一股不同于多婉约情调之宋词的阳刚之气。一方面写告八从军,鼓励他上进;一方面写自己,想求功名后身退。诗中处处照顾到两者的相互关系。最后,以功成身退的“两疏”互勉。写得既真挚而又得体。诗人借送别告八从军,抒发了自己“魏阙心常在修,希求立功成名”的思想,发出了书多无用,功成便退的感慨。
韩翃《送客贬五溪》:作者所作七言绝句不多,但大多是佳作
孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,遂作《岁暮归南山》
孟浩然所作的《宿武陵即事》,映照出诗人内心所向往与追求的天然自在
王守仁所作的《龙潭夜坐》,委婉地抒发厌倦世俗官场、眷然归与之情
孟浩然是怎么死的?孟浩然曾被吓得躲在床下
萨都剌的一首访金陵怀古之作,抒发了人生的无限感慨
孟浩然所作的《春晓》,情景交融,字短情长,不故作深沉
李贺所作的《七夕》,作者怀念所眷恋的女子的抒情之作
《感遇三十八首·其二》陈子昂创作的感慨身世、批判时政的作品
卢照邻《西使兼送孟学士南游》,情景交映、虚实结合等手法抒发情感
孜然的功效与作用
《鹧鸪天》黄庭坚被贬期间所作,抒发作者胸中的苦闷和激愤
李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的内容是什么?《黄鹤楼送孟浩然之广陵》有什么写作背景?
孟浩然的作品
李益所作的《隋宫燕》,抒发作者的吊古伤今之情
龚自珍《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》,抒发作者的苍凉、悲慨之情
《赠孟浩然》为李白所作,“爱”字即是贯串全诗的抒情线索
白居易所作的《夜雪》,抒发作者内心的孤寂之情
黄鹤楼送孟浩然之广陵表达了作者怎样的思想感情 黄鹤楼送孟浩然之广陵抒发了什么思想感情
《送朱大入秦》孟浩然所作,写出诗人与友人宝贵的友情
送孟浩然之广陵古诗原文及翻译
戴叔伦所作的《过三闾庙》,表达了感慨不已、哀思无限的凭吊怀念之情
孟浩然所作的《洗然弟竹亭》,反映出诗人与兄弟们所具有的鸿鹄大志
汉武帝如果不杀钩弋夫人会怎么样 钩弋夫人会垂帘听政
南子:宋国公主嫁给卫灵公为夫人,揭秘其传奇的一生
唐朝“诗狂”贺知章的雅号究竟是什么
揭秘慈禧太后身边的宫女为何不敢吃荤腥?
君主制是怎么产生的?有哪些方式
孟古哲哲为何会嫁给努尔哈赤?孟古过得幸福吗?
成语“指鹿为马”源自何人?有哪些历史典故?
《声律启蒙》上卷四·支原文欣赏及注释
秦琼与尉迟恭敬德罗成的关系是什么?
刘备有四任妻子:刘备一生最爱的女人是谁?
史上最悲哀的阴谋家原来是朱棣最喜欢的儿子
古代象征这有钱人的标志是什么 他们都有着什么样的玩
蒙古为什么禁止成吉思汗?有什么特殊原因吗?
清朝秘史:多尔衮是如何成为太上皇的
杨艳是什么人?他为什么会生下傻子?