“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”:赏析《江南春》
本文已影响2.46W人
本文已影响2.46W人
下面小编带来杜牧的《江南春》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
江南春
(唐)杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
注释
莺啼:即莺啼燕语。
郭:外城。此处指城镇。
酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。
楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
白话译文
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙蒙的烟雨之中。
背景
这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。
赏析
首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!
一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中,则另有一番风光。在山明水秀之处,还有南朝遗留下来的数以百计的佛寺。这些金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,被迷蒙的烟雨笼罩着,若隐若现,似有似无,给江南的春天更增添了朦胧迷离的色彩。“四百八十”是虚数,不是实指,突出佛寺之多,讽刺了皇帝依赖佛教。其中应指现存于江阴青阳镇的悟空寺。
全诗以高度概括的笔法,勾勒了江南地区的风物,描绘了江南明丽而迷蒙的春景。色彩鲜明,情味隽永。一首七言绝句,能展现出这样一幅广阔的画卷,真可谓“尺幅千里”了。
同时杜牧还留下了一首《芙蓉湖》),赞誉江阴美景:
丹树村边烟火微,碧波深处雁初飞。萧条落叶垂杨岸,隔水寥寥闻捣衣。
“元迎探惜”:揭开《红楼梦》中的贾府四春之谜
曲江春望怀江南故人翻译赏析
魏晋南北朝大乱三百年,本可以“旺”司马家的司马遹“亡”了司马一族!
《小舍得》南俪南俪突然“田雨岚化”,婚姻危机来了?
宋朝“南京”商丘:太祖赵匡胤“龙潜之地”
“寿比南山”的南山是哪座山?有多少关于“山”的成语?
这位“沈归愚尚书”被乾隆帝称为“江南老名士”,究竟是一位怎样的人?
江南三大名楼中位于湖南的是哪个?
“五服”和“六亲”还有“祖宗十八代”指的是谁
清初画坛“四僧”中,“八大山人”指的是?
明朝锦衣卫的“飞鱼服”和“绣春刀”多有帅?“飞鱼服”和“绣春刀”长什么样子?
清政府分割“江南” 原来是为照顾恩寿的“面子”
陈亮《南乡子·风雨满苹洲》:没有失了所谓的“龙川本色”
韦应物《赋得暮雨送李胄》:全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
南朝四百八十寺中的南朝指什么
《思吴江歌》赏析,诗人张翰当时生活在“八王之乱”初期
中国十大名寺排行榜,河南白马寺最出名,河南少林寺第二
“八仙过海”中的“八仙”你了解多少?
“腐败的清朝”创造了中国多少个“第一”呢?
多少楼台烟雨中是哪首古诗 多少楼台烟雨中出自哪首古诗
杜牧《江南春》:此诗有着儒释道与禅宗“顿悟”的思想
明朝对外关系中,后世对“郡县安南”与“郑和下西洋”有何评价?
盘点世界十大最拥挤的景区 纽约时代广场
张飞和张辽谁更厉害?两人阵前厮杀的话,谁会赢?
王昌龄《春宫曲》古诗原文意思赏析
揭秘喜马拉雅山洞穴竟发现千前人类遗骸
欧洲打了近三十年的宗教战争,为什么明朝皇帝崇祯却很痛
庞万春实力怎么样?方腊阵营中难得的智勇双全之将
忠君爱国的太监怀恩:三次护主的大功德
《绣春刀·山河之影》主演是谁?根据同名系列电影
羌族祭山会 羌族为何用狗和鸡来祭山
得知刘备要借荆州 周瑜用了什么计谋阻止?
世界上最大的龟类为何是棱皮龟?它目前是什么现状?
《隐秘而伟大》夏继成重回上海警局,给刑二处当头一棒
李悝变法的内容 李悝变法和吴起变法哪个更早
扁鹊的真名是什么?他到底是如何死的?
男子被竹竿穿颈 情况紧急护士跪地扶竿稳住