古诗词鉴赏:周紫芝的《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
本文已影响8.7K人
本文已影响8.7K人
赏析周紫芝的《鹧鸪天·一点残红欲尽时》,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
宋代:周紫芝
一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。
译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
屏帏:屏风和帷帐。
调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
西楼:指作者住处。
鉴赏
孙竞称周紫芝的《竹坡词》“清丽婉曲”。这首《鹧鸪天》可以安得上这个评语。词中以今昔对比、悲喜交杂、委婉曲折而又缠绵含蓄的手法写雨夜怀人的别情。上片首两句写室内一灯荧荧,灯油将尽而灯光转为暗红,虽说是乍凉天气未寒时,但那凄清的气氛已充溢在画屏帏幕之间。这里从词人的视觉转到身上的感觉,将夜深、灯暗而又清冷的秋夜景况渲染托出。
“梧桐”二句,写出词人的听觉,点出“三更秋雨”这个特定环境;此系化用温庭筠《更漏子》下片词意:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦,一叶叶,一声声,空阶滴到明。”温词直接写雨声,间接写人,这首词亦复如此。这秋夜无寐所感受到的别离之悲,以雨滴梧桐的音响来暗示,能使人物在特定环境中的感受更富感染力量。所谓“叶叶声声是别离”,与欧阳修的“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨”(《玉楼春》)异曲同工,都是借情感对声音的反应表达由此构成的心理影响。那“空阶滴到明”和“叶叶声声是别离”,同样都是为了更深入地刻绘出别离所带来的悲苦心情。
换头“调宝瑟”三句展开回忆,犹记当年两人相对而坐,伊人轻轻调弄弦索,自己则拨动着金猊炉中的香灰。两人低声唱起那首鹧鸪词,乐声悦耳,歌声赏心;这恐怕是聚首期间最难忘的一幕了。联系着这段美妙往事的纽带是这支鹧鸪词,仍然是音响,不过这是回忆中的歌声和乐曲声,并非现实中的秋雨声。下片回忆中的欢乐之音与上片离别后的凄凉雨声,构成昔欢今悲的鲜明对照,真是袅袅余音只能引起悠悠长恨了。
结末“如今”两句,是使词意转折而又深化的着力之笔。“如今”两字,由“那时”折回眼前。那时同唱小调,如今却独居西楼,唯闻风声萧萧,雨声滴滴;“不听清歌也泪垂”,以未定语气呼应上片末句,显示了词人心头的波涛起伏;自从别离以后,经常闻歌而引起怀人的伤感,记忆中的美妙歌声无时不萦回耳际,而在今夜那风雨凄凄、“万叶千声皆是恨”的情况下,即使不听清歌也就足以使人泪下而不能自止了。这里转折词意,也是为深化词意,暗示出从曲终人不见、闻歌倍怀人到不听清歌亦伤神的内心感情变化,以悬念方式道出对伊人的情之深,思之切。
周紫芝在另一首《鹧鸪天》词的小序里指出:“予少时酷喜小晏词,故其所作,时有似其体制者。”可以拿晏几道的《鹧鸪天》来作一比较:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”上片写昔年相逢于豪筵之前,下片叙别后思念。末两句先直说今夜重逢,本为久别再见,应该十分欢欣,只因以往失望次数太多,反而相对而不敢相信。一个“恐”字,转折词意,把惊喜怀疑的神情表现无遗,不仅道出相逢前相思之苦,而且通过疑真为梦,反映了目前的相逢之乐更是不同寻常。这种写法是直说而仍有转折,有感情起伏。
两者相比,这首词所采用的手法,如昔与今、喜与悲、正面说与反面说等等手法,做到委婉曲折而又含蓄深沉,确乎从小晏词变化而来。特别是末尾两句,以“如今”作为“昔与今、喜与悲”的转折词,以否定语气点出别离之苦,再相见之难,较直说更易引人深思。
鉴赏范成大鹧鸪天
史达祖的冷门词作赏析:《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》古诗原文意思赏析
古诗词鉴赏之:欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》
刘著的词作赏析:《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》
《鹧鸪天·重过阊门万事非》原文译文以及鉴赏
南宋词人陆游词作赏析:《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》
《鹧鸪天·庚子岁除》作者朱祖谋,原文鉴赏
鹧鸪的别名叫啥
北宋大臣夏竦的词作:赏析《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》
辛弃疾《鹧鸪天·枕簟溪堂冷欲秋》:这首词写病后的生活和感受
《鹧鸪天·西都作》赏析,词人朱敦儒当时从京师返回洛阳
鹧鸪天·一醉醒来春又残表达了什么情感?该宋词如何赏析?
晏几道词作赏析:《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
古诗词鉴赏之:王禹偁的《点绛唇·感兴》
宋代张孝祥的词作赏析:《鹧鸪天·上元启醮》
北宋词人朱敦儒的词作赏析:《鹧鸪天·西都作》
辛弃疾词作之一:赏析《鹧鸪天·鹅湖归病起作》
《鹧鸪天·谈功名因追念少年时事戏作》原文译文及鉴赏
宋代著名词人晏殊:《破阵子·燕子欲归时节》译文及诗词鉴赏
鹧鸪山自驾游攻略
鹧鸪天苏轼赏析 鹧鸪天苏轼赏析
鹧鸪的功效与作用 药用价值
《扫黑风暴》林浩和谁有感情戏 林浩是不是反派
为什么曹操的形象不正面?真正的曹操是怎么样的?
魏武是曹操吗?为什么这样称呼他?
嘉庆帝与和珅有什么恩怨吗?嘉庆为什么要针对和珅?
关于努尔哈赤有哪些传说?努尔哈赤为何以大清为国号?
安德烈·安东诺维奇·格列奇科参与了哪些
孔雀草有哪些习性?又该如何栽培呢?
俗话说皇上不急,太监急 太监到底在急什么事情
桃花夫人息妫:因为美貌背上了亡国的名号
魏忠贤的一生是什么样的?他刚死明朝就灭亡了是为何?
清军入关指的是什么?在那之前是哪个国家?
邓艾兵临成都的时候,姜维怎么不支援呢?
嘉庆帝真的是个失败者吗?守成之君难守帝业,生不逢时
古代文人也要写软文?看苏东坡如何打“广告”
斯巴达克斯的真实历史是什么样的?起因是什么?