《清江引·老王将军》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.05W人
本文已影响1.05W人
【原文】
纶巾紫髯风满把,老向辕门下。
霜明宝剑花,尘暗银鞍帕。
江边青草闲战马。
【写作背景】
这首小令中的将军,可能是作者在生活中遇见的一位老将,很同情他;也许完全出于虚构,来寄托自己怀才不遇的牢骚。这也许是作者自己的写照。因为小山也是这样一位“髯公”,他晚年沉沦下僚,强颜事人。。
【注解】
把:束(后起意义),量词。杜甫《园官送菜》:“清晨送菜把”。
辕门:将帅领兵作战时的营门。
帕:巾,这里指马鞍上的垫子。
【译文】
营门下有一位老将军,他戴着丝带做的头巾,紫色的胡须风一吹满满的一束,宝剑生锈,使得剑匣上的花纹更加清晰明显。他的坐骑也由于长期不用,鞍垫上积满了灰尘。在江畔绿油油的青草地上,一匹战马正在那里悠闲地啃着青草。
《迎仙客·括山道中》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《江城子·密州出猎》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《感遇十二首·其一》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
孩子理解能力差该如何引导
《木兰花·乙卯吴兴寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《月下独酌四首·其一》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
从军行的写作背景是什么 从军行写作的背景是什么
满江红的写作背景
狐臭是什么原因引起的?该如何解决呢?
从军行的写作背景是什么?
《西江月·顷在黄州》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《踏莎行·院落深沉》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《小桃红·江岸水灯》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《满江红·送李御带珙》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《咏怀古迹五首·其二》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寿阳曲·远浦帆归》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀古迹五首·其四》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《江城子·示表侄刘国华》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉太平·泥金小简》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《七日夜女歌·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《行香子·丹阳寄述古》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《梦李白二首·其一》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《济公全传》第二百零九回:说韩祺释放悟缘僧 斗济公暗
清朝最美的格格完颜立童记 倾心溥仪而终生未嫁
连皇帝夫妻生活都要管的大臣真的是好大臣吗?
《镜双城》实力派演员谭凯,化身最腹黑心机男配角青辰王
萧锋:齐高帝萧道成第十二子,深受堂兄权臣萧鸾的忌惮
揭秘:76岁的李善长为什么被满门抄斩?
孝淑睿皇后苦熬21年坐上后位,她是什么结局?
世界上最古老的针——距今5000年,用鸟骨制成
宋朝女人受约束,只因男人太怂
齐襄公乱伦之恋 灌醉妹夫与亲妹妹在宫内私通
曹髦被杀的真相是什么?与司马昭有关?
明修栈道,暗度陈仓历史上存在吗 这是谁的计谋
顺治与董小宛之恋是历史误读吗?顺治又为何出家
最奇怪的战争:东晋和前秦恶战竟为争夺一和尚
英国历史上的“千古绝唱”:他不爱江山爱美人