豪放派词人辛弃疾《青玉案·元夕》是在什么背景下创作的?
本文已影响7.03K人
本文已影响7.03K人
辛弃疾《青玉案·元夕》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
青玉案·元夕
辛弃疾 〔宋代〕
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文及注释
译文
东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
青玉案:词牌名。
元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
花千树:花灯之多如千树开花。
星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
宝马雕车:豪华的马车。
“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫:箫的美称。
玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
蛾儿、雪柳、黄金缕:皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。
暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
他:泛指第三人称,古时就包括“她”。
千百度:千百遍。
蓦然:突然,猛然。
阑珊:暗淡;零落。
赏析
此词的上半阕主要写元宵节的夜晚,满城灯火,众人狂欢的景象。
“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”:东风还未催开百花,却先吹放了元宵节的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火,先冲上云霄,而后自空中而落,好似陨星雨。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境,写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接。其间的“宝”、“雕”、“凤”、“玉”,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。这也是对词中的女主人公言外的赞美 。
下阕,专门写人。作者先从头上写起:这些游女们头上都戴着亮丽的饰物,行走过程中不停地说笑,在她们走后,衣香还在暗中飘散。这些丽者,都非作者意中关切之人,在百千群中只寻找一个——却总是踪影难觅,已经是没有什么希望了。忽然,眼睛一亮,在那一角残灯旁边,分明看见了,是她!没有错,她原来在这冷落的地方,未曾离去!发现那人的一瞬间,是人生精神的凝结和升华,是悲喜莫名的感激铭篆。到末幅煞拍,才显出词人构思之巧妙:那上阕的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾,那下阕的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女,原来都只是为了那一个意中之人而设,而且,倘若无此人,那一切就没有任何意义与趣味。
同时,还有一种说法认为:站在灯火阑珊处的那个人,是对他自己的一种写照。根据历史背景可知,当时的他不受重用,文韬武略施展不出,心中怀着一种无比惆怅之感,所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样,给人一种清高不落俗套的感觉,体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。
作为一首婉约词,这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比,在艺术成就上毫不逊色。上片写元夕之夜灯火辉煌,游人如云的热闹场面,下片写不慕荣华,甘守寂寞的一位美人形象。美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”王国维把这种境界称之为成大事业者,大学问者的第三种境界,确是大学问者的真知灼见。
创作背景
这首词作于南宋淳熙元年(公元1174年)或淳熙二年(公元1175年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
宋词之青玉案·元夕赏析,该词表达了什么情感?
青玉案元夕辛弃疾诗意是什么
辛弃疾所在什么朝代 辛弃疾是什么派的词人
宋词之青玉案·元夕赏析,表现了词人什么情感?
辛弃疾既豪放又婉约的词作:《虞美人·赋虞美人草》
辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》:用了对比和以宾衬主的手法
辛弃疾《青玉案.元夕》古词原文意思赏析
辛弃疾是谁
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《青玉案·元夕》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《青玉案 元夕》诗词赏析
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾在春节写下的小词:《蝶恋花·戊申元日立春席间作》
辛弃疾是什么派词人
辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾是什么派词人 辛弃疾是什么派词人的代表
辛弃疾所作的《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》,是在怎样的背景下创作的?
辛弃疾的冷门词作:赏析《西江月·渔父词》
辛弃疾经典词作赏析:《念奴娇·西湖和人韵》
辛弃疾《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》是在什么背景下创作的?如何赏析?
辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》是在什么背景下创作的?如何赏析?
朱温竟然是"妻管严" 唯一能劝阻朱温的
宋太宗赵光义下温暖圣旨 首开“雪中送炭”
吕泽是继汉高祖之后的重要人物 为何历史上没有详细记
除吕布之外,还有这四位猛将可战关羽
彼得拉克的代表作品有哪些?他的作品有何特点?
宋江死后吴用为什么要在宋江坟前上吊自杀 吴用为什么
巫蛊之祸后刘病已是什么结局?他的一生是什么样的?
高俭:唐初最有眼光的人,直接把外甥女嫁给李世民
许浑《塞下》诗词赏析
现代主义音乐代表作品有什么?作者是谁?
《说英雄谁是英雄》白愁飞的三根救命稻草是什么?
侯景之乱与北朝政局 侯景之乱死了多少人
韩剧《Oh!三光公寓!》女主角李彩云有多惨?她的身世是怎
温庭筠《定西番·细雨晓莺春晚》:这首词主要写思
外国使臣为什么会觉得清廷点心很“难吃”?