《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响2.51W人
本文已影响2.51W人
【原文】
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿 :一作:满)
【译文】
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
【注释】
元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼:灯火像白天一样。
月上:一作“月到”。
见:看见。
泪湿:一作“泪满”。
春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
【作者简介】
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
】
此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《卜算子·感旧》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《集灵台·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《诉衷情·眉意》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《更漏子·柳丝长》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《楚江怀古三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《回乡偶书二首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《遣悲怀三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
秋夕这首诗的诗意
《宫中调笑·团扇》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
元人为何如此喜欢元代诗人萨都剌的诗词作品
《暗香·旧时月色》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《玉楼春·戏林推》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《清平乐·春晚》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《梦江南·兰烬落》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水调歌头·游览》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
《长相思·汴水流》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《贺圣朝·留别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
马诗这首诗的意思是什么
《无题·凤尾香罗薄几重》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《山亭柳·赠歌者》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《渔家傲·秋思》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
生查子元夕表达了诗人什么的感情
《唐多令·惜别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《谒金门·花过雨》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《望江南·天上月》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《清平乐·宫怨》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《蓦山溪·自述》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《折桂令·七夕赠歌者(二)》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
揭秘无儿无女的杨贵妃凭什么三千宠爱于一身
《国家行动》演员阵容怎么样?张译首度出演反派!
《北宋志传》第四十六回:达达国议举伐宋 杨宗保兵征西
晋朝临海公主不幸落难,被人卖做奴婢,饱尝艰辛
隋朝第三位皇帝:隋恭帝杨侑最后怎么死的?
日本超特殊职业,专门“勾引”已婚男性
最大胆的未来建筑是什么?:能容纳1多少人居住?
为何说官宦子弟梁山伯的家世配不上祝英台?
古代唯一从人妇变身国母的传奇皇后
揭秘洪秀全死因之谜 洪秀全51岁的时候为什么突然间就
大明江山到底是亡在谁的手里 导致最后的灭亡出在哪里
山阴金先生著作《格言联璧》学问类原文欣赏
《如果可以这样爱》白考儿耿墨池同居,两个人私奔了?
解密后唐政权:唐朝灭亡后竟然被沙陀人所恢复
《在一起》为何能登上热搜?平凡中蕴含着伟大