《夕次盱眙县》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
本文已影响1.24W人
本文已影响1.24W人
【原文】
落帆逗淮镇,停舫临孤驿。浩浩风起波,冥冥日沉夕。
人归山郭暗,雁下芦洲白。独夜忆秦关,听钟未眠客。
汉译
卸帆留宿淮水岸边的小镇,
小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的波浪浩荡,
太阳沉落大地的夜色苍黑。
山昏城暗人们都回家安憩,
月照芦洲雁群也落下栖息。
夜晚孤独我不禁想起长安,
听到岸上钟声我怎能入睡?
【注释】
次:停泊。
盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
舫:船。
临:靠近。
驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
芦洲:芦苇丛生的水洲。
秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
【作者简介】
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
马诗这首诗的意思是什么
《端居》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《风雨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《望岳》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《锦瑟》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《怨情》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《清明》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《瑶池》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《月夜》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
诗圣是指哪位诗人?
夕次盱眙县翻译及赏析 夕次盱眙县原文翻译及赏析
《野望》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
秋夕这首诗的诗意
《凉思》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《行宫》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《村居》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《鹿柴》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《山石》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
元人为何如此喜欢元代诗人萨都剌的诗词作品
《金谷园》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《春怨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《咏蝉》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《遣怀》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
西游记中地位最高的一个神仙竟然是他?
戚继光:我国明代杰出的军事家 民族大英雄
诸葛瞻是什么人:文官之才,武官之志
澳洲高温让负鼠快渴死 喂它喝水立刻恢复活力
元愉是什么时候出生的?元愉的出身年月是何时?
贾赦在黛玉初到贾府的那天,他为何不去见他?
杨贵妃给安禄山洗澡 唐玄宗为什么不怒反喜
韩琮《骆谷晚望》:自有一种形象意蕴,令人回肠荡气
袁绍是怎么被曹操打败的 袁绍是怎么错过挟天子以令诸
聊斋志异 颠道人篇原文是什么?该怎么理解呢?
祖冲之发明了什么?有什么贡献存在?
历经两朝六帝,活到了84岁,历史上最长寿太后王政君
古代的死刑犯为什么一般都是秋后问斩呢?
吕后和武则天同是一国之后 为何吕后没有称帝
夫概:生平简介与墓地探索,所在地在什么地方?