曾巩《赠黎安二生序》古诗原文意思赏析
本文已影响2.32W人
本文已影响2.32W人
古文《赠黎安二生序》
作者:曾巩
原文:
赵郡苏轼,余之同年友也。自蜀以书至京师遗余,称蜀之士,曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾余。读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理;而其材力之放纵,若不可极者也。二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。
顷之,黎生补江陵府司法参军。将行,请予言以为赠。余曰:「余之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?」黎生曰:「生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。今求子之言,盖将解惑于里人。」余闻之,自顾而笑。
夫世之迂阔,孰有甚于予乎?知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。此余所以困于今而不自知也。世之迂阔,孰有甚于予乎?今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。若余之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?
然则若余之于生,将何言哉?谓余之迂为善,则其患若此;谓为不善,则有以合乎世,必违乎古,有以同乎俗,必离乎道矣。生其无急于解里人之惑,则于是焉,必能择而取之。
遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?
译文:
赵郡苏轼,是和我同年科考的学友。他从蜀地写信寄到京城给我,赞扬蜀地的学士黎生、安生。不久黎生带着他的文章几十万字,安生带着他的文章也有几千字,屈驾前来看我。我读他们的文章,确实气势壮阔,风格雄伟,善于反复辨析,把事理说得很深透.他们的才情、笔力奔放,似乎是不可估量的。他们二人确实可以说得上是特别杰出的人才,而苏君也的确可以说是善于识别人才的人了!
不久以后,黎生补任江陵府司法参军。临走的时候,请我写几句话作为赠别。我说:“我对你的了解,已经放在心里了,还需要用言辞表达出来么?” 黎生说:“我和安生学习古文,同乡邻里都讥笑我们,认为是迂阔。现在请您写几句话,是想解除同乡邻里的糊涂看法。”
我听了这话,想想自己,不禁笑了。世上迂阔的人,有谁比我更厉害呢?只知道信奉古训,却不懂得迎合当世;只知道立志于圣贤之道,却不懂得随同世俗。这就是我为什么困顿到现在而自己尚不知道的原因啊。世人的迂阔,有谁比我更厉害呢?现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了,还担心被同乡邻里讥笑。像我的迂阔可就大了,如果你们拿了我的话回去,将要得到更多的责怪,岂能只停留在讥笑上呢?既然这样,那么我将对你们说些什么好呢?说我的迂阔是好的,可是它的祸害却是这样;说它不好,那么虽然可以迎合现代,但一定违背古训,有附和流俗的地方,就一定背离圣贤之道了。你们还是不要急于解除同乡邻里的糊涂认识吧,这样就一定能够在古文、时文;道、世俗这方面作出选择。
我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?
杜甫《赠别何邕》古诗原文意思赏析
《赠黎安二生序》原文是什么?该如何理解?
王维《赠刘蓝田》古诗原文意思赏析
王维《赠焦道士》古诗原文意思赏析
王维《赠房卢氏琯》古诗原文意思赏析
白居易《赠杓直》古诗原文意思赏析
被文名所掩盖的行政才干的诗人曾巩
古诗《赠刘景文》是什么意思?
王维《赠裴旻将军》古诗原文意思赏析
王维《赠刘蓝田》古诗原文意思赏析
白居易《赠别崔五》古诗原文意思赏析
岑参《巩北秋兴寄崔明允》古诗原文意思赏析
王维《闻裴秀才迪吟诗因戏赠》古诗原文意思赏析
王维《赠韦穆十八》古诗原文意思赏析
赠从弟二赏析
王维《赠郭给事》古诗原文意思赏析
李白《赠僧朝美》古诗原文意思赏析
孟浩然《赠萧少府》古诗原文意思赏析
李白《赠崔侍郎》古诗原文意思赏析
赠刘景文古诗的意思及赏析
杜甫《赠韦赞善别》古诗原文意思赏析
赠刘文景古诗的意思
李白《赠易秀才》古诗原文意思赏析
蒙古铁骑一直让人闻风丧胆,为何就敌不过朱元璋的明军?
百里奚和管仲谁更厉害?分别有什么成就和特点?
唐太宗废黜李承乾后,李恪为何没有成为太子?
与王熙凤接触的男人有限,为何这个男人能指出致命缺点?
历史上的妲己到底有多大 难怪说纣王会对她如此痴迷
揭秘埃及古国的酷刑 杀子割鼻都很常见?
砒霜在古代到底是用来干什么的 为什么药铺中随便就能
《乔家的儿女》叶小朗为什么隐瞒怀孕 乔一成叶小朗吵
闻鼓饷夫:夏禹凿开辕山治理洪水的故事
诸葛瑾作为诸葛亮的大哥 诸葛瑾为什么要去东吴
曹丕当了皇帝后,曹操的妃嫔是什么下场?
《知否知否应是绿肥红瘦》官宣了吗 该剧什么时候播出
伊塔罗·卡尔维诺名言 伊塔罗·卡尔维诺历史
如何区分福寿螺和田螺?福寿螺和田螺分别分布在哪里?
南宋王牌军队,揭秘岳家军的运作与军规