老子《道德经》:第三十一章赏析以及其延伸阅读
本文已影响1.54W人
本文已影响1.54W人
《道德经》,春秋时期老子(李耳)的哲学作品,又称《道德真经》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》,不分章,后改为《道经》37章在前,第38章之后为《德经》,并分为81章。那么今天小编就为大家带来老子的《道德经》第三十一章,一起来看看吧!
[原文]
夫兵者①,不祥之器,物或恶之②,故有道者不处。君子居则贵左③,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡④为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀⑤莅之⑥,战胜以丧礼处之。
[译文]
兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。
吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。
[注释]
1、夫兵者:一本作“夫佳兵者”。兵者,指兵器。夫,作为发语词。
2、物或恶之:物,指人。意为人所厌恶、憎恶的东西。
3、贵左:古人以左为阳以右为阴。阳生而阴杀。尚左、尚右、居左、居右都是古人的礼仪。
4、恬淡:安静、沉着。
5、悲哀:一本作哀悲。
6、莅之:到达、到场。
[延伸阅读1]王弼《道德经注》
夫佳兵者不祥之器,物惑恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬澹为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得於天下矣。吉事尚左;凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀泣之,战胜以丧礼处之。
[延伸阅读2]苏辙《老子解》
夫佳兵者不祥之器,物或惡之,故有道者不處。
以之濟難,而不以為常,是謂不處。
君子居則貴左,用兵則貴右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。勝而不美,而美之者,是樂殺人。夫樂殺人者,不可得志於天下。吉事尚左,凶事尚右,偏將軍處左,上將軍處右,言以喪禮處之。殺人衆多,以悲哀泣之,戰勝則以喪禮處之。
老子《道德经》:第六十二章赏析以及其延伸阅读
道德经第五章及译文 老子五章原文及注释
老子《道德经》:第十二章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十五章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十六章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第二十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十九章赏析以及其延伸阅读
道德经取名男孩子
老子《道德经》:第十八章赏析以及其延伸阅读
道德经第一章翻译
亲子阅读≠陪读 三大误区要避免
老子《道德经》:第六十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第六十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第七十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第五十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第六十四章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十二章赏析以及其延伸阅读
老子道德经第三十三章解读
老子《道德经》:第二十四章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第八十章赏析以及其延伸阅读
《香蜜沉沉烬如霜》黑衣人是谁?黑衣人是扑哧君吗
半路投靠的马超官职比张飞还高 为何他不闹情绪
揭秘中国史上最没有胜算的悲凉夺嫡之争
在历史上萧宝卷是个什么样的人?怎么评价他?
盘点柳宗元最著名的四篇散文,你读过几篇?
揭秘:为什么金瓶梅被誉为古代最真实的小说?
《旧唐书》·列传卷五十一篇记载了哪些事迹?原文
李世民是如何治理天下的?贞观之治为何被赞誉千年?
揭:项羽不肯过江东之谜
魏忠贤是被谁除掉的?具体情况是怎样的?
岳父为何被称作“泰山”?
揭秘最早进入铁器时代国家 古格陵兰
传说中黄帝是怎么打败蚩尤的?
清朝王爷生活衣食无忧 他们平常是如何打发时间的
历史上“门阀大族”是怎么兴起的?为什么能屹