成语沉鱼落雁出自庄子:本意和美女没有任何关系
本文已影响6.47K人
本文已影响6.47K人
现在,成语“沉鱼落雁”常和“羞花闭月”连用,是形容女人美丽的。意思是说,女子美丽得让鱼儿都沉入水下,让大雁都落下来,让美丽的花朵儿都羞得不好意思开放了,让月儿都躲藏了起来。
明朝汤显祖《西厢记》惊梦中就有“沈鱼落雁鸟惊喧,羞花闭月花愁颤”。其实,在汤显祖之前,《朝野新声·太平乐府·采莲女曲》中已有了“羞月闭花,沉鱼落雁,不恁也魂消”。然而,这些“沈鱼落雁”、“沉鱼落雁”,都是出自《庄子》,但是,已经完全不是《庄子》原来的意思了。
《庄子·齐物论》中原话说的是:“毛嫱丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。四者孰知天下之正色哉?自我观之,仁义之端,是非之途,樊然淆乱,吾恶能知其辩!”翻译过来就是:毛嫱和西施是人们认为的绝色美女,可是鱼儿见了她们会潜入深水处,鸟儿见了她们会赶紧飞向高空,麋鹿见了会吓得跑开。可见,对美的认识是不一样的。仁义的论点,是非的途径,也都是纷杂错乱的,是难以知道它们之间的区别的。庄子的原意是说,美丑的标准是主观的,并没有统一的固定的标准。庄子是在借用这些譬喻,以证明他的“不可知”的认识论。
因为,汤显祖的《西厢记》,脍炙人口,家喻户晓,影响极大,所以人们就忘了“沉鱼落雁”的原意,从此“沉鱼落雁”的意思变成了对女子的赞美之辞。
成语故事:成语“行将就木”竟出自伤心美女之口
《香蜜沉沉烬如霜》红衣女子真实身份是什么?和天帝是什么关系?
揭秘白起为何会落到自杀的下场 他的死和范雎有没有关系
沉鱼落雁的故事、意思及成语解释
历史上哪些成语出自《孟子》?这些成语分别是什么意思?
楚成王与楚庄王是什么关系 楚庄王的成语有哪些
沉鱼落雁指的是哪个美女 沉鱼落雁指的是哪位美女
出自于《庄子》中的十大成语分别是哪些?
毛嫱究竟是谁 沉鱼落雁这个词指的是毛嫱吗
成语“退避三舍”出自哪里?晋文公重耳跟这个成语有什么关系?
四大美女之落雁 王昭君出塞因耐不住寂寞?
沉鱼落雁什么意思
四大美女之落雁:王昭君出塞因为耐不住寂寞?
四大美女之落雁 王昭君出塞因为耐不住寂寞?
《庄子》中有哪些成语?这些成语分别是什么意思?
孝庄和顺治不是母子关系吗 两人的关系为何如此紧张
四大美女之落雁 王昭君出塞因耐不住寂寞?
野史揭秘:清宫选秀美女 竟与美貌没有关系?
四大美女之落雁 王昭君出塞因为耐不住寂寞?
沉鱼落雁什么意思
野史揭秘:清宫选秀美女 竟与美貌没有关系?
四大美女之落雁王昭君出塞竟因耐不住寂寞?
沉鱼落雁指的是哪个美女
古代皇室生活条件如此优越 为什么明朝的皇子死亡率还
宋高宗赵构是好皇帝吗 揭秘历史上真实的赵构
曹叡为何选择任命司马懿为托孤大臣
《延禧攻略》璎珞是故意摔下马的? 看来纯贵妃离领盒饭
雍正皇帝的子嗣与爵位继承
王朝交替都是血雨腥风 明朝灭亡后十万皇室又是什么下
古代车夫需要考驾照吗 考不过除了取消资格外还得做牢
探究宋朝的“插食”:实为美味糕点的一种装扮
大禹治水的方法:一个新颖而伟大的创造
宋辽战争的起因是啥?战争的英雄竟并非杨家将
明朝时期倭寇横行,为什么清朝时期没有倭寇了?
辛亥革命第一枪:点燃民族复兴的火种
狄仁杰是这么独善其身的?武则天为什么你不杀他?
白居易《答友问》古诗原文意思赏析
紫禁城的三大宫殿附近,为什么一棵树都没有呢?